我個人認為這看起來不像是禮物。她說你可以保留，不是你的。它看起來更像是長期貸款。她說“ 帶上我的相機”這一事實也提供了證據。

您可以問她：

您認為我可以拿回來嗎？還是應該購買一個新的？

如果您對這種友誼真的很感興趣，即使它對我來說看起來不是很牢固，我認為您也應該購買自己的相機，這樣可以避免這種尷尬的情況未來。

直接問Jane相機是否是禮物不是天生的錯誤或尷尬。但是，正如您自己指出的那樣，根據您詢問的人而定，這可能會很尷尬。如果您不滿意直接問Jane，可以回答類似

肯定的事情！順便說一句，這是一件了不起的禮物，這正是我項目所需要的。保留它，只要您需要！

通過這種方式，您可以通過簡單的通過標記強調攝像機現在是您的攝像機，而不必將其作為討論的重點和引起太多關注。另外，由於您認為相機是您的，這對您來說很笨拙，現在糾正問題就在她身上。

但是，如果她確實聲明她從未打算將相機作為禮物送給您，則您可能希望盡量減少“整體尷尬”並說出類似

抱歉，我一定誤會了你。當然沒問題；我以為是禮物，因為您告訴我可以保留。再次抱歉！無論如何，這些項目是關於什麼的？

也就是說，要簡短明了，直截了當。

我如何弄清楚相機是我的[...]？

假設您想與Jane保持朋友，那麼您不是。

您需要一台相機。珍給了您一台照相機，她認為自己不需要了，請幫您保留它。珍妮現在已經意識到她仍然需要它。當您生日那天，簡（Jane）買東西買了特別送給您時，那是禮物。這只是Jane不再使用的東西。這是一種恩寵，而不是禮物。

簡現在是在要求別人幫忙。 “你知道我如何讓你使用我的相機，現在我可以使用它嗎？”如果您說“不！”，您看起來有多糟糕？您可能會說：“我喜歡我們的關係，是您給我的東西，而不是我給您的價值不那麼小的東西。” ，但詢問您是否仍然可以使用它。我建議措辭大致如下：

當然，下週我將帶上相機。出於興趣，您是要暫時還是永久找回它？由於我希望在n週的時間裡將其用於xyz項目。

通過詢問她是否希望永久將其退回，您建議您希望永久擁有它。這可能使她記憶猶新，她說你可以保留它。否則可能會告訴她您誤解了她最初的“可以保留”或當前的“我的相機”，然後她有責任解釋情況。

注意：如果您購買了該部件的零件，此答案將有所不同。我的鄰居曾經給我一把鈍鈍的圓鋸，因為他給自己買了一把新鋸。所以我給自己買了一塊替換刀片。如果他想藉回去，那很好。如果他想把它永久地收回，他就不會得到我的漂亮新刀片！

也-您能帶上我的相機嗎？我正在做一些需要多個錄音設備的項目。

有些人認為送給他們的禮物永遠是他們的禮物。他們給您二手的東西，他們不再有用了。老實說，您認為這是作為禮物送給您的，因此現在屬於您，可以根據需要處置。他們認為這是一筆長期貸款。

我父親在十幾歲的時候就給姐姐送了些東西，成年30多歲的她把它賣了，他很生氣，因為不是她賣的。我從他那裡買了他的舊相機，然後交給了我姐姐，他對我很生氣，因為我應該把它還給他。

聽起來簡愛屬於這一類。我的父親和岳母也屬於此類。

您無話可說，只接受它併購買自己的相機。我知道這不是交流的答案，因為有時進一步的交流無濟於事簡已經說過您需要在“我的相機”這個短語中知道的一切。

解決誤解或確認所有人都在同一頁面上的最佳方法是與有關各方明確溝通。我發現這可以節省很多時間/困惑/焦慮，儘管這意味著我有時會問一些關於其他人的意圖/含義的多餘或“愚蠢”的問題。清楚地將內容拼寫出來可能會很尷尬，但是這會讓人們感到沒有誤會。

這一行（強調）：

帶來我的相機？

正在引起您一些困惑，這是可以理解的。當要求澄清時，從他人那裡獲得最好的幫助會避免當事方感到被錯誤指控，並暗示您對情況的了解。在這種情況下，假設（或至少像您假設的那樣交流）Jane使用“我的”而不是“您的”，不是因為她覺得自己仍然是相機的所有者，而是因為那是她的並且她要求借用那個

清楚地交流並不意味著您必須直言不諱，您可以間接/溫和地強迫話題變得清晰，甚至可能不會讓Jane意識到您正在闡明一個要點。

在聚會之前或聚會中，您可以通過提出一個完全正常的問題，即有人借給朋友一些東西來提高清晰度：

我應該什麼時候打算拿回相機？ （可選地添加上下文，即：我計劃在下個月將其用於X項目）

這清楚地暗示了相機在您眼中，您的財產而不會指責Jane另有想法。如果Jane確實同意擁有相機的人，或者意識到她是在考慮自己的相機，但是在提示她考慮後修改了視圖，那麼它只是照常出租給朋友。

如果Jane實際上一直以來都將相機視作她的相機，因此不希望歸還它，那麼現在球就在她的法庭上，以消除這種誤解。以下對話可能會有些尷尬。

您說過，您希望盡量減少尷尬，如果要保留它，可以更換照相機。如果Jane打算保留相機並告訴您，那麼您可以選擇對禮物收回感到失望：

哦，當您告訴我幾個月前可以保留它時，我以為你是對的意思

，但是你可以通過告訴她這沒什麼大不了的，而你會得到一個替代者。

當她要回去時，只需將其退回，除了“謝謝您讓我使用它。這真的很有幫助。” -如果她想起了將其完全留給您的初衷，她將把它還給您。如果她後悔最初的舉動，她會保留下來。

如果您負擔不起自己的相機並想將其用於其他項目，則可以在一段時間後詢問她是否允許您再次使用它幾個星期。

總之：我會避免對禮物所有權的爭論。

溝通很困難，並且依賴於文化，經驗和教養。

她說我可以保留

字樣“保留下來”，我打算轉讓所有權。如果我打算長期借款，我會說“保留”或“在方便時退還”。

如果我借了東西，我會將“保留”為模棱兩可，或者在當時或以後澄清一下，並假設我應該將其退還。

但是很明顯，她現在想將其退回，並且仍然認為它是她的相機。

我該如何闡明該相機是我的相機，並且希望它以不超級尷尬的方式返回？

這是分歧的根源。你們倆顯然都相信它屬於你們每個人。我不同意您的評估實際上是您的，但是您不是在問是否是您的，而是在詢問如何主張所有權。如果我確實認為已將它完全交給了我，請按照以下步驟操作：

對不起，我沒有早點歸還它，當您提供它時，我感到困惑。當我問您何時想要將其退回時，您說：“您可以保留它”，我以為那是您將它永久地交給我。不過，我不希望我們之間的友誼產生誤會，因此，如果您對我們的安排有所了解，我願意將其歸還。如果您確實打算永久將其贈送給我，我很樂意將其借給您，但我希望盡快將其退還，這樣我就不必將我的項目拖延很長時間了。

這可能是斷言所有權的最不具攻擊性的方法，同時明確表明您珍視相機之上的友誼。如果您想成為朋友，則必須退還給他人-這是期望朋友為彼此做的許多事情之一，給彼此帶來的好處是懷疑，並在誤解上“回滾時間”，在可能的情況下可以撤銷某些事情本來是不會發生的。

也就是說，我更喜歡一種不主張所有權的更柔和的方法：

當然，請過來取走，或者讓我知道您想要的位置見面。這對我來說非常有用，所以當您完成多相機項目時，您認為我可以再次借用它嗎？如果您認為這些項目將花費很長時間，或者如果您出於其他目的需要它，請在購買時告知我，我會進行其他安排。再次感謝您讓我借了這麼長時間！

這樣，您將有很大的機會再次獲得一筆長期貸款。

您還應該重新定義您對朋友在以後的對話中使用“保留”的理解，以免再次發生這種誤解。

笑著說：“哦，是你的相機嗎？我以為你把它給了我。我當然可以讓你借用我的相機。你需要多長時間？”

如果她不這樣認為，她可能會因為誤解自己的意思或改變主意而感到尷尬。

您已經說過，您對她在多個事件中取消她的出現感到很反感，因此當您與她交談時，讓這種想法給您一種正義感。您可能還需要進一步評估她的舉動，以確定是否應該降低她對您的重要性或降低您體驗重複表演的戲劇的意願。她可能通過她的行為向您展示了您對您的重要性。

請問Jane是否可以在用完相機後將其取回。她的回答可能會解決所有權問題，也可能不會解決，但尷尬感會降到最低。如果您可以忍受超出最低限度的尷尬，還請聲明您以為相機是您的相機。

順便說一句，如果您得到的東西不易腐爛或不易消耗，並且擁有該東西沒有被對方肯定，您應該假設它不是您的，並準備在一段時間後退還。

• 不易腐爛物品的示例：房屋，家具，車輛，褲襪，背包，用電或電池供電的設備或裝置，化學試劑（除非眾所周知，要以工業量使用它們），DVD，書籍，自動鉛筆以及所有不易腐爛的物品。
• 易變質或易消耗物品的例子：金錢（尤其是現金），食物，燃料，白紙，內衣，香煙，鹼性電池，建築材料，剃須刀，空白DVD，普通鉛筆。
• 關於事物所有權的斷言示例：“這是[所有]您的”，“這是給您的禮物”，“隨心所欲” bious，要求澄清），“以後我不會再要求它了”。
• 關於您對某物的所有權的斷言的示例：“您可以擁有/保留它”，“我不需要它/我不再使用它”，“我還有另一個” ，“我將來可能會想要它”，顯然不是您所有權的主張。

許多人擁有大量的東西，他們沒有立即使用它們，但是將來可能對他們自己或他們的朋友有用。從某種意義上說，是一個“圖書館”。如果沒有人使用某物並且有人需要它，則歡迎該人親自擁有該物品並使用它，但應至少做出合理的努力以使該物品可供其他可能需要的人使用。

擱置個人友誼的問題，從游泳池中拿出一件物品，然後斷言它的所有權可能會失去歡迎使用游泳池中任何其他物品的歡迎。總的來說，混蛋並沒有違法行為，但代價超過了收益。您恰好是第一個客戶，將它添加到“供朋友使用的事物庫”中一直是一個原因。如果您認為相機在這樣的游泳池中，那麼您不僅會保留她的友誼，而且還會訪問將來可能在游泳池中的其他物品（例如她當前的相機，下次升級時） 。即使您在法律上有權要求將照相機作為您的照相機，這種做法也仍然是不明智的。