背景
一個類似的問題是如何清楚地表明您在約會時問某人?,但是在這裡我的情況很明顯
我來自印度,許多女孩甚至都不知道有一個叫做“日期”的詞。在印度文化中,約會非常不受歡迎。
問題
我有一個認識兩年的女性朋友。我們主要通過WhatsApp,Facebook等進行交流。我們比其他印第安人更了解西方文化(我們倆都在有西方背景的當地大學學習,但僅此而已)。
I想邀請她去看電影或一日遊。
這是非常不常見的邀請,因為在我們的文化中,兩個朋友(女孩和男孩)永遠不會一起看電影,除非他們是男朋友和女友。
我可以直接問它,因為我們很近。但是,如果她真的不喜歡它,我們的友誼將會受到損害。
我不想讓她不舒服,也不想破壞我們的友誼。
所以我怎麼能和她約會而不破壞我們的友誼,又不會她不舒服嗎?