題:
我的朋友有可能在不贏得丈夫不信任的情況下恢復與非官方姐姐的交流嗎?
English Student
2017-08-15 18:13:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

注意:這個問題可能在印度有很強的背景,但我正在尋找世界各地成員的意見。


八年前,我的一個密友,當時30歲,一次,遇到了一個18歲的女孩,後來成為了他的妹妹。記住,這是印度,它就在這裡發生。 [在印度,這是相當普遍的做法,尤其是在北印度和學生中間:當某人對某人感到友善時,他們可能會正式告訴該人他們將成為兄弟姐妹。這意味著通過相互同意,非親屬之間可以發生同級聯繫。 但是,這個問題中的人屬於南印度,那裡的情況很少見,而且不是真正的傳統。]

他們在情感上彼此依戀了近五個年-就像真正的兄弟姐妹一樣-儘管交流主要是通過短信進行的。最終,她在23歲嫁給了一個大概26歲的人,她和丈夫顯然幸福地嫁給了一個2歲的嬰兒。她的婚姻,因為擔心她的丈夫可能不信任這種非正式的兄弟關係-他想採取任何行動來破壞她的婚姻生活。但是,他感到矛盾是因為他非常想念她,並覺得她可能認為他不再關心她。

複雜的因素:

  1. 兄弟姐妹屬於不同的宗教,這仍然是社會接受任何關係的障礙。此外,在北印度具有顯著效度的無親屬之間的同胞關係在南印度幾乎沒有被認可,也沒有自動的社會效度。

  2. 由於與生俱來的對社會態度的不信任,他們倆本能地向各自的家庭隱瞞了這種非常規的友誼,而且女孩從未將自己的非官方兄弟介紹給丈夫。丈夫傾向於嫉妒和占有欲是事實。

  3. 我的朋友由於其非官方的同胞身份一直感到無助,因為他能夠在場她的生活,他一直擔心丈夫或其他親戚會拒絕接受這種兄弟姐妹關係的基礎,這在保守主義社會中可能會帶來嚴重的並發症。

  4. ol>
她成為他的妹妹_到底是什麼意思?這是“他們成為密友”的印度術語嗎?我首先以為,他們的父母結婚了,但後來他們不會是“非官方的兄弟姐妹?”您能為非印第安人解釋一下嗎?
在印度,一種常見的做法是@Marzipanherz,,當某人對某人感到友善時,他們會正式告訴該人他們將成為兄弟姐妹。這意味著通過相互同意,非親屬之間可以發生同級聯繫。我將編輯Q進行澄清。
我看到:@EnglishStudent:這是普遍做法,但仍非常規?這種關係是否值得丈夫或家人不信任?還是您的朋友在停止交流時過度保護自己?
@EnglishStudent並非每個人都有資格回答每個問題(但他們肯定會嘗試)。但這並沒有使它成為討論論壇。告訴人們:“如果您不能回答我的問題,我們將在評論中進行討論”,這不是該網站的工作方式。如果您歡迎其他文化的答案,那很好,但是作為(可能是)問答網站,我們不能在下面張貼“真實答案”,也不能在評論中提供第二類答案。
印度對這個“非官方的姐姐”有適當的稱呼嗎?
@curiousdannii在印度北部,與傳統節日[Raksha Bandhan](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Raksha_Bandhan)相關的術語是“ Rakhi姐姐”-Rakhi姐姐是女孩還是女人,不一定是印度人,她通過在他手上綁上“ rakhi”來正式接納一個無關的人作為她的兄弟,請參閱我在此評論中鏈接的Wikipedia文章。實際上,rakhi姐妹實際上是一個“社會上正式的繼妹”,與西方意義上的父母婚姻無關。印度南部沒有等效術語,但在需要時使用“ Rakhi姐妹”。
@Witan ap Danu [Wikipedia](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Raksha_Bandhan)說:*“在非血緣親屬的男女中,“自願親屬關係”的傳統也發生了轉變。 *,通過捆綁rakhi護身符實現” *並鏈接到此獨立的Wikipedia文章:https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fictive_kinship在北方具有社會效力,但在南方則沒有效力。
@EnglishStudent您仍然應該包括適當的印度詞和Wikipedia的鏈接。這是北方的傳統,這一事實變得更加重要!
@EnglishStudent確實沒有任何意義。該習俗被稱為Rakhi。這是來自不同文化的風俗,並不會改變這個事實!只需將其與鏈接一起放入問題中,這樣每個人都可以更好地看到和理解。該問題明確指出,您要詢問的是印度南部的人,因此,單純的北印度人答案將不算作有效答案。您也可以添加“跨文化”標籤。第一句話也沒有幫助。單個答复者的來源與*無關*-僅與他們發布的內容相關。
@EnglishStudent *您無需擔心這些答案!*它們將被刪除。那就是這個站點和Quora之間的區別。只需輸入術語!
最好的頭銜是“如何在印度南部恢復Rakhi兄弟關係而不致引起丈夫的不信任?”將所有重要信息放在標題中,以使其更加清楚您的要求。
-1
我相信這在某些文化中更普遍,但在其他地方確實會發生。我在美國,有一個年輕得多的密友,他告訴所有人我是他的妹妹。以這種方式獲得社會對我們關係的接受要比解釋為什麼我們如此親密的原因看起來似乎沒有什麼共同點容易。我的丈夫雖然很了解他,並且完全接受這一點,但也把他視為我的兄弟。儘管發生了很多類似“來自另一個母親的兄弟”或“來自另一個先生的姐妹”的詞語,但它的意思是“對我來說就像一個兄弟姐妹”。
您的評論充滿個人見解,是寶貴的反饋。請考慮將其寫為答案,因為任何評論都可以隨時消失,並且如果看起來像是評論中的評論,則會被刪除。
非常感謝我剛剛批准的有用編輯@WeaselADAPT。
沒問題,@EnglishStudent。我看到您剛剛獲得了賞金。太糟糕了,我正要對此付諸行動。哈!下次,我想。
如果您認為@WeaselADAPT,有很好的建議,請考慮無論如何寫一個答案,因為我尊重您的觀點,並相信您的答案將對我的問題有所幫助。
六 答案:
anongoodnurse
2017-08-15 20:23:41 UTC
view on stackexchange narkive permalink

來自不同文化背景的人有不同的習俗和價值觀。這是現實。在印度,許多婦女是二等公民,這也是一個必須回答的現實。

我主要關心的是年輕婦女的安全和幸福。

說您的朋友向她伸出援手,而她的丈夫找到了。如果她的丈夫解釋說這種關係是柏拉圖式的,她的丈夫會相信她嗎?他會接受這種允許的關係嗎?還是會導致不和諧和任何形式的潛在濫用?恢復戀愛關係會導致不和諧或任何形式的虐待嗎?

您說戀愛關係在5年前(大概是在她結婚時)降溫了。為什麼你的朋友沒有被邀請參加婚禮?新娘曾經和未婚夫談到過他嗎?他同意嗎,還是按未婚夫的要求終止了戀愛關係?他的妹妹什麼時候以及為什麼停止與您的朋友交流?所有這些情況都很重要。如果她在婚後確實沒有丈夫的消極溝通,我想他現在可以暫時伸出援助之手。但是,如果她只是偷偷做的話,我會說讓睡狗撒謊。我對您的文化不熟悉,但是聽起來好像不是一個好主意,除非我提出的問題太荒謬了(我很高興知道。)

中間人適合嗎?代表新娘與新娘進行聯繫的人,例如新娘的母親還是兄弟姐妹? (如果這種關係有意地對這些人隱瞞了,我會說這會遭到反對。但是永遠不會肯定。)

如果只有新娘(在關係方面)和您的朋友知道這一關係,那麼安全和婚姻質量應該是首要考慮因素。很難錯過一個被愛的人,但是比給他們帶來困難更可取。從您的問題中聽起來,這是一種獨特的可能性。

當需要提出這樣的問題,而友誼因嫉妒而終止時,這是一種可悲的情況,但是這些事情確實發生了(不僅在印度, 。)

我希望對您的文化更熟悉的人可以提供更好的答案。

** + 1 **我是印度人。這個答案是正確的。我很驚訝您對印度的了解。 (P.S.歡迎使用IPS。很高興您在這裡。)
@NVZ-謝謝!我只知道,因為多年來我每天都在關注新聞。我從未去過印度,但是從我很小的時候就一直想去。
當我們在印度碰面時,我將等著問你** [你來自哪裡](https://interpersonal.stackexchange.com/q/1539/345)**。 **;)**
非常詳細的答案@anongoodnurse,恰好找到了我朋友的後顧之憂:謝謝!到2016年中,通信在一年中逐漸“自然”減少,主要是因為我的朋友不想成為她手機上的主要人物,根本不確定丈夫是否知道我的朋友是她的哥哥。 (他的姐姐很可能是“謹慎的”,但在印度,丈夫可以打開妻子的手機和電子郵件。)出於這個原因,他對電子郵件而不是Whatsapp的回復也受到了限制。您提出的相關要點正是他猶豫的原因再次伸出手。
即使在美國文化中,幾年後突然出現的一個男性朋友卻對丈夫隱瞞了自己的存在,這似乎非常可疑。如果他確實決定與她聯繫,我將同時聯繫丈夫和妻子,以證明您是他們家庭成員的朋友,而不是對其的威脅。
好的,@Jessica M-我會告訴我的朋友。但是,我認為,Anongoodnurse在此答案中提出的擔憂是如此嚴重,丈夫的身份如此未知,以至於他可能不會倉促與她聯繫。
我強烈建議您將相同的註釋作為答案發布給@Jessica M,因為它是有價值且有效的觀察結果,可能隨時都會刪除以將答案作為註釋發布。為了在此同時保留您的評論,我將其發佈為屬於您的答案,如果您決定發布自己的答案,則將其刪除。
不僅友誼因嫉妒而結束。由於一些非常複雜的問題,我的兄弟現在幾乎不跟我說話,因為他的妻子嫉妒我們的親密關係,並推斷我們如此親密是“不健康的”。沒有人這麼想(甚至是我的丈夫),但在得知他在上班旅行時與我說話了多少之後,她就嫉妒了。他試圖解釋這僅僅是因為與她交談(後面有孩子在身邊)使他傷心且更加孤獨。她承受得很厲害,我走到一邊去尊重他的婚姻,現在我們很少說話。
真是可悲,以至於讓我感到悲傷,@threetimes –我自己36歲的姐姐(不是我所提到的朋友的非官方姐姐),比我小2歲,與我非常親密,並且在也是我和其他許多人情感力量的支柱。毫不奇怪,她是一名專業心理學家和顧問。我希望您能消除您所說的誤解。 –
謝謝英語系的學生。這是超越悲傷的我。現在已經十年了,如果我談論它,我仍然可以*輕鬆地*哭泣,所以我很少這樣做。感覺就像我生命中的死亡。
悲傷和無助正是我的朋友說他無法與自己的非官方姐姐@threetimes,交流的感覺,在2008-09年,我自己的姐姐暫時離開了一個遙遠的城市長達2年之久時,我同樣感到沮喪和無助。更高的研究。但是,與我朋友的情況不同,我們能夠通過電話和短信偶爾進行交流。
我真的很高興將賞金授予您,@anongoodnurse,,因為您回答了這個問題,甚至在我宣布賞金之前的24小時之內就完全涵蓋了我朋友的所有擔憂。我也非常感謝那些友善地發布了其他3個答案的成員-如果是誰應我的要求發布了2個,而rhird提出了一個關鍵點-因為**所有4個答案都令人信服地表達了**解決了這個問題的短期解決方案:“如果有任何疑問,什麼也不要做。請耐心等待(姐姐會主動將您介紹給她的丈夫。”)
您擁有出色的人際交往才能,我們為您的積極貢獻@anongoodnurse感到自豪。我剛剛在Parenting.SE上讀到了您令人難以置信的好答案,該建議告訴母親,如果一個穿著滑板鞋的年輕人穿著破舊的鞋“教給他談判的技巧”,這實際上是我在Stack Exchange Network上讀到的最好的答案:https: //parenting.stackexchange.com/a/30311
@EnglishStudent-您真好!您的稱讚使我相信您還沒有抓住我的胡思亂想的答案和評論,因此請注意。 :)
感謝@anongoodnurse的警告-每當有人*有*更好的一面時,我就能(或被帶到別人,或者訓練自己)看到更好的一面,所以我有更多的機會去欣賞他們的素質-我也強烈鄙視和無視別人,沒有更好的一面-“談判的精湛技巧”使我震驚。我也沒有忘記R.Kipling的轟動一時的案例,它給EL和U帶來了某種“印度之夏”!
Jessica M
2017-08-18 13:01:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

即使在美國文化中,幾年後突然出現的一個男性朋友卻對丈夫隱瞞了自己的存在,這似乎非常可疑。如果他確實決定與她聯繫,我將同時聯繫丈夫和妻子,以證明您是他們家庭成員的朋友,而不是對其的威脅。世間或深深困擾,擁有隱藏的朋友對於婚姻中的任何一方都不是一個好主意。它造成了不信任和不安全感,可能破壞婚姻。

良好的浪漫關係(已婚或未婚)的一部分應該包含對伴侶重要的友誼。良好友誼的一部分是支持您朋友的婚姻。如果這兩種關係之一真的不好,那就只有衝突。

非常感謝您按照我的要求發布此相關答案。現在,我已經刪除了自己的答案,該答案“存儲”了您的評論。
您從完全不同的文化背景中得出的答案建立了“在此事上強調極端謹慎”的普遍邏輯。它的價值在於堅決支持最初回答我朋友故意減少交流的基本理由的第一個答案:這就是說,不能採取任何行動,甚至有最小的機會威脅到姐姐的婚姻生活。在沒有矛盾意見的情況下,三個隨機思考的人具有極大的有效性,並告訴我的朋友,他的推理是“確實很合理!”
這種獨立回答客觀地支持(或者在其他情況下最終矛盾)第一人稱的原始主觀甚至情感決定的這種情況清楚地證明了Interpersonal.SE在幫助建設性地解決許多類型的現實世界難題方面的巨大價值。
NVZ
2017-08-19 11:51:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

寫我的評論作為對OP請求的答复。 anongoodnurse給出的 答案完全正確。。她的最後一行是“我希望對您的文化更熟悉的人可以提供更好的答案。” sub>

雖然這可能不是一個更好的答案,但我是對印度文化更熟悉的人。我來自印度,我自己也有這樣的“兄弟姐妹”。我不使用這樣的術語。只是一些朋友中的女孩比我周圍的女孩擁有更多的自由。我像對待姐妹一樣對待她們,對她們也沒有其他吸引力。

按照百年曆史的印度傳統,一旦婦女結婚,她應該更多地投入時間和精力。對她自己的丈夫和丈夫的家人,而不是對她的朋友或她的家人。

我聽說過發生家庭糾紛的故事,這是因為丈夫在多年後出現這種“兄弟姐妹”時懷疑妻子的忠誠。雖然丈夫本人可能有自己的“兄弟姐妹”,但他不希望妻子婚後露面。

這樣的“兄弟姐妹”在結婚後是不可接受的,無論是丈夫的兄弟姐妹還是妻子的兄弟姐妹。

如果“兄弟姐妹”與他同住,那會比較好他自己的妻子一旦結婚,或者如果“兄弟姐妹”首先與丈夫聯繫。

我減少了與這種“兄弟姐妹”的聯繫。它通常從他們這邊開始。女孩開始迴避男孩的生活。然後男孩們會尊重並保持“不言而喻的友誼”(我不知道正確的單詞),否則他們會為此感到沮喪。

對於那些因錯過“兄弟姐妹”而感到沮喪的人很多,我必須這樣說:

請不要成為家庭糾紛的潛在原因。如果您喜歡並尊重您的“兄弟姐妹”,請尊重她遠離前世的需要。

“美好的回憶”適合“無聲的友誼”嗎?
這些兄弟姐妹之間有一種不言而喻的理解,他們了解彼此保持距離的必要,而不必破壞友誼。
在印度語境下,這是一個非常明智的答案。非常感謝您編寫答案,@NVZ。這與其他兩個答案完全一致,它警告我的朋友不要冒險打擾妹妹的婚姻,但是您對印度丈夫的期望的解釋受到高度讚賞。您寫的時候絕對是正確的:*這是這些兄弟姐妹之間的一種不言而喻的理解,他們了解彼此保持距離的必要,而不必破壞友誼。* **我投了第一票!
注2:您寫道*雖然丈夫本人可能有自己的“兄弟姐妹”,但他不希望妻子婚後露面。*-諷刺的是。
@EnglishStudent是。
讓朋友與丈夫建立聯繫是我的第一個想法,但我不知道在這種特定的文化背景下,如何做才能很好。很高興知道這裡有可能。誰知道,他們可能有很多共同點,因為他們大概都和“姐妹”有共同的利益。
我的朋友曾考慮過先聯繫丈夫@1006a,,但猶豫不決,因為他根本不確定他的姐姐以前曾告訴過她丈夫。否則,“你好我是你妻子的非官方兄弟”可能是一個令人震驚的說法。正如我在其他地方提到的,*丈夫的性格完全不明。似乎是這裡所有好的答案的共識聲明,這就是我建議我的朋友現在要做的事情。
是的,這可能是最安全的-如果需要,她可以聯繫。我並不是直言不諱地說“我是你妻子的秘密兄弟”,更像是“我以前在學校認識你的妻子,聽說你已經結婚了,想向我表示祝賀。 ”真正低調的東西,只是為了建立溝通渠道,而不與妻子可能說過或忽略的任何內容相抵觸。不過,我對她會有多大的危險沒有任何感覺。
在這種情況下,“無線電沉默”是如此之多,還有許多未知因素,任何步驟都是冒險的,這是所有四個答案的共識,@1006a –我將繼續建議“有疑問時,什麼都不做”。我的朋友,在亞歷山大·杜馬斯(Alexandre Dumas)的“基督山伯爵”(至少是英語譯本)中加上了不朽的遺言-[* wait and hope。*](https://www.goodreads.com/author/引用/4785.Alexandre_Dumas)
但是如果妻子的男性朋友對丈夫來說還可以,為什麼兄弟姐妹就不這樣呢?如果妹妹嫁給一個男人,為什麼不應該歡迎她的兄弟?
WeaselADAPT
2017-08-21 21:32:02 UTC
view on stackexchange narkive permalink

“我的朋友恢復與他的非官方姐姐的溝通,而不會贏得丈夫的不信任是可能的嗎?”

嗯,什麼都是可能的,但是很可能會帶來負面的後果。確實,鑑於您所提供的信息...

  1. 無關親戚之間的兄弟姐妹關係...在印度南部幾乎是無法識別的;
  2. 我的朋友一直感到無助由於他的非官方同胞狀態;
  3. [他們的非官方同胞關係]在一個保守的社會中可能會帶來嚴重的並發症;
  4. 他一直擔心丈夫...會拒絕接受基礎兄弟姐妹之間的關係;
  5. 他不想採取任何措施來破壞她的已婚生活……(她和她的丈夫……幸福地結了婚,有一個2歲的嬰兒);
  6. [他結婚後,出於對丈夫可能不信任非官方同胞關係的擔心],與她的交流逐漸減少;
  7. 都本能地掩蓋了這種非常規的友誼;
  8. 女孩從未將她的非官方兄弟介紹給丈夫;
  9. 事實是丈夫傾向於嫉妒和占有欲;而且
  10. 我也擔心丈夫的不信任...
  11. ol>

    ...我很難想像有人會建議:“是的,我認為他應該向她伸出援手!”

    您的朋友需要考慮他真正想要的。是他最主要的擔心是他“非常想念她”,還是他“感到她可能認為他不再關心她”?

    如果是前者,我建議他帶這個女孩。她是婚姻中的一員,如果一切都知道,她將最能知道丈夫的反應。即使她也一定想念您的朋友,但如果他們的情感聯繫如您所說的那麼強烈,她顯然並沒有與他取得聯繫。這個事實及其重要性不容忽視或低估。歸根結底,是她會承受任何反彈,可以說,如果進行了溝通,被發現並走得很糟,那將是她的強烈反對。僅僅因為他很想念她而向她伸出援手(無論多麼可怕),儘管所有這些證據都表明風險很高,並且知道如果後果不佳她將承擔全部報復,那將是很自私的。 ..我認為。

    如果他更關心的是後者(她可能會認為他不再關心她),那麼除了“ 恢復 em”之外,還有其他選擇> 通訊”。我的意思是,他可能會冒一個消息,告訴她他需要說的一切。他應該寫這封信,好像這將是他今生與她對話的最後機會。他可以明確表示,如果這樣做對她來說是安全的,他很樂意恢復溝通,但他應該明確建議她將她和家人的利益放在首位。

    在寫這封信時,他應格外小心,不要說如果被攔截則很難解釋。

您已經很好地指出了我朋友的中心困境-確實是``想念姐姐''(這很糟糕)和``擔心她可能會認為他不再關心她''之間的衝突,這種情況更糟。結婚14個月後,但自2016年2月以來未收到任何電子郵件。您的所有觀點都是有效的,並能強化其他答案,以便5到0採取“第一個答案”提出的議案:*不要冒險*是結論而且我認為他不會通過寫“最後一條信息”來抓住機會。我會告訴我的朋友,非常感謝@WeaselADAPT!
不客氣,@EnglishStudent。希望我能帶來一些新觀點。在這方面,我的目標是提供一種解決衝突雙方的方法:下定決心不計劃恢復(進行中的)通信,而是發送一條消息。然後他知道她知道他在乎,然後他可以把她放在他身後。替代結果:她要求更多的溝通。
@WeaselADAPT,是一個很好的折衷方案,但是我的朋友是零風險類型,並且可能會猶豫不決,強烈地警告不要在這18個月的間隔後才主動聯繫的5-0警告。而且,他並不是那種尋求“最後一條消息”所暗示的封閉的人。我將向他傳達一個謹慎而充滿希望的想法,即“她可能不再認為您不再關心她了,只有真正的謹慎需要,才能阻止你們倆恢復定期的溝通。等待並希望她最終能有足夠的信心將您介紹給她的丈夫。
我懷疑5-0中的5不會反對外聯的一封電子郵件,尤其是當他們認真考慮您提供的附加信息後,他們在婚禮結束後14個月確實進行了交流,並且他是解決問題的人。由於您的措辭,他們回答的問題是他是否應該恢復溝通,這意味著溝通將持續進行。一封郵件中的風險要少得多,並且他不需要將其視為再見。同樣,這種區別是我在其他地方看不到的,這就是為什麼我認為發布答案對我很重要。
批准了您對Q的建議編輯-再次感謝@WeaselADAPT。
Tomas
2017-08-19 17:11:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

是什麼使這個問題難以回答:這裡沒有相關人員。您向我們提供了關於情況的直升機視圖,但我們沒有了解他們的歷史和關係。即使有關於印度文化的所有可能知識,我們也可以嘗試給您一個簡單的答案。

我的“直率”回答是:

如果他有可能破壞兄弟姐妹與丈夫之間的關係,他就不應干涉。也要考慮到交流是雙向的。她顯然決定也不與您的朋友聯繫。我認為他也必須尊重她的選擇。您想要對親人做的最後一件事,就是使他們痛苦或開始困難的處境/關係。

我的建議是一般性的,並不專門針對印度文化。這是人道主義

Michael Treanor
2018-06-12 11:05:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在任何文化中繼續前進的時光,我們都對年輕時的美好時光懷有美好的回憶。保持美好的回憶。

在我所聽說過的任何文化中,丈夫都不喜歡過去的年長男人露面並流連忘返...

我承認我不理解“姐妹”在印度北部。知道這是父權制,似乎有人在勸教並照顧你,直到你直到你有了丈夫。

有一個 原因 > 她根本沒有與他聯繫...如果她想與他聯繫,那麼已經有聯繫了。如果很可能聯繫,該名女子將告訴他“離開”,因為她已婚。現在建立這種關係是不合適的。

繼續前進,享受回憶。



該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...