Ethan Field
2017-12-06 22:18:01 UTC
所以今天在工作中，我們有一盤甜甜圈，我的同事叫到辦公室，“除非有人願意，我要剩下最後一個？”。在這一點上，我意識到我還從未聽過有人回應說他們想要最後一個 ，而且我的任何一個同事都沒有，這讓我對如何確實對此做出了回應。
在英國，常見的問題是：
- “有人會喜歡最後的 嗎？ “
- ”除非有人想要，我要吃最後的東西？“
- ”有人要不要吃最後的東西？否則，我會得到它。”
此類問題是向人們宣告您實際上會像最後一個事物 em 的常見方式>您正在向他人提供。因此，當有人回答“是”時，這有點奇怪。我不知道當有人這樣做時該如何回應。
如果我要問像上述問題，有人要說他們想要最後一個事情，那麼最好的回應方式是？ strong>
所以...你想要[項目]嗎？您的標題問題和正文問題稍有不同，如果您實際上確實想要該項目，則適當的回答可能會有所不同。
@Catija我添加了一些變體。
是的，但是您的變化使問題更加廣泛，並使其面臨關閉的風險……我們需要知道**您想要的問題是什麼，**您是否想要的東西。您如何提出問題以及您是否想要的東西絕對會影響對某人說“是”的回答。
如果您真的想要它，不願意放棄它，只說有禮貌，您可以建議打領帶。在美國，我們可能會說：“我會為此'石頭，紙，剪刀'嗎？”。
我已在問題中指定@Catija，在英國，這是一種禮貌地向他人推論您確實想要的東西的常見方式。
作為英國人，我必須承認這種事情是前所未有的。是從英國說“是”的人還是從其他地方來的人？
@Pharap這是一種推測，實際上沒有人說“是”，我只是不確定如果有人這樣做，該如何應對。
確實要非常清楚：在英國，這樣的問題意味著您想要這個東西……您真的想要這個東西嗎？我的意思是，如果沒有“官方”規則說“任何人都想吃這最後的東西”意味著“我想吃這個，任何人對此都有問題”……那麼回答“是”的人就在可能的範圍之內。
@Tinkeringbell沒有“官方”規則，但是（在英國）通常被認為是一種不言而喻的文化規則，即提供“最後一件事”的人暗示他們想要它，並希望其他所有人都回答“不，沒關係，您有它”，同時看起來很有禮貌。
@Tinkeringbell Pharap是正確的
或多或少有人會說“哦！我正在為凱茜保存那個……”。這種情況偶爾會出現。
因此，您問了一個“是或否”的問題，而沒有想到答案是“是”，是嗎？如果您不准備接受是或否，請不要問“是或否”的問題。如果您決定向某人求婚，這將很方便。
@EricLippert在英國，這不僅僅是一種禮貌的方式，它宣稱您想要的是所提供的東西，而且您不想把它贈與。
您問。有人回答是肯定的。 *您必須*。首先，如果您不真誠地詢問，那是您的錯。
我不確定您的用語...我經常聽到它問：“有人想要最後一個X嗎？” -如果沒有人說“是”，那麼那個要問的人要么擁有它，要么扔掉它。這改變了人們的回應方式，因為他們不再拒絕某人說“是”。