題:
我的堂兄如何恢復他的印度母親與美國岳母之間的和諧?
English Student
2017-09-10 01:02:40 UTC
view on stackexchange narkive permalink

有人在評論中問我,我在這一切中起什麼作用?好問題。我和姑姑根本沒有親戚關係,但是我和堂兄(姑姑的兒子)關係密切,他需要幫助以保持母親和婆婆的和平。不幸的是,他以自己的真實姓名成為Stack Overflow的成員,他隱隱地不忠於母親親自在這裡提出這個問題。稱其為“印度情感”,但這沒關係,因為我已向他發送了鏈接,他會親自閱讀您的所有建議,以幫助他充當有效的調解人並迅速解決人際衝突! sub>


我的姑姑去美國探望了她的兒子,該兒子於2007年移民,最近嫁給了一個美國女孩(非亞洲血統),其家庭屬於加利福尼亞。我的堂兄和他的妻子住在洛杉磯,父母在同一城市附近。

姑姑與with婦的母親立刻陷入了誤會,這種相當著名的印度傳統競爭是

我的堂兄在2015年在印度結婚,新娘的父母沒有帶貓。所以我的姨媽知道了,但是還沒有見過這隻寵物。她沒有貓的經驗,我也沒有。在2000年代中期; Tinky現在15歲,與阿姨的女兒住在班加羅爾。)

事件:當阿姨探望她在洛杉磯的親戚時,她猛撲他們的貓,並把它收集在懷裡說凱蒂貓(O Kitty Kitty)-貓顯然在她的臉上吐了口氣(這可能是姨媽沒有能力誇張的說法),並很好地抓撓了她。貓是否討厭被稱為“小貓”?

現在,阿姨和her婦的母親開始了第二次冷戰。姨媽指責他們“纏住她的兒子”,因為她一直在印度排隊尋找准新娘。兒子的岳母(她也可能被稱為愛麗絲)認為我姑姑是一個魯re而愚蠢的人,甚至都不知道如何撫養寵物。她對我堂兄的婚姻沒有消極態度,但發現他母親很少。她的丈夫湯姆只打高爾夫球。姑姑指責愛麗絲被抓撓:

印度人認為客人是神旁邊的客人,但這個人讓她的貓抓了我。

很深,我已經在whatsapp上看到了它的圖片。它已經康復得很好。

(相關問題:在養狗之前,我應該一直問狗主人嗎?

@凱特(Kat)在評論中問:

為什麼阿姨和愛麗絲根本需要互動?他們不能因為彼此而避開某些原因嗎? –凱特(Kat)

原因是愛麗絲(Alice)和她的女兒(我表哥的妻子,代號簡(Jane))住得很近,而愛麗絲(Alice)&珍(Jane)則一直在彼此的房子裡閒逛, 這是一件好事,除了它會導致阿姨和愛麗絲之間經常開會。此外,印度人傾向於將兒子的岳母視為重要的親戚,而且姨媽對愛麗絲的暗中批評(以及一些相反的評論)顯然使我堂兄處於高度戒備狀態。

幸運的是,簡是最冷靜的人,無視所有的廢話。但是我堂兄正在撕頭髮,因為他必須在姨媽的簽證過期前五個月才能通過,她丈夫的叔叔是如此抽象,以至於在這次跨文化危機中毫無用處。他一直忙著拜訪自己現在居住在美國的印度朋友,而愛麗絲和我的姑姑貿易蒙上了侮辱,使我的堂兄和他的妻子陷入了一系列爭議。

我不以任何方式認識或責備愛麗絲,但我的姑姑可能是一個很不講道理的人。我覺得她是爆冷以具有零“的印度風格的權威”在她的美國的女兒女婿也沒有任何習慣印度的優勢往往是新郎的父母享受。很遺憾地說,我的姑姑沒有主動解決這個誤會。

所以我需要人際交往專家的幫助:如何幫助我堂兄解決母親與愛麗絲的問題,並使姑姑和睦相處和公婆在一起嗎?

@Tycho's Nose:給我的印像是,叔叔與兒子結婚並娶了一位美國婦女很好,但阿姨顯然希望他與“定居在美國的好印度女孩”結婚,或娶一個好印度女孩帶她去美國,這是並發症。
您需要有關如何充當“調解員”或“裁判員”的建議嗎?那將不是相同的方法。
我和阿姨根本沒有親戚,甚至不認識Alice,@OldPadawan,的愛麗絲,但我和我堂兄(阿姨的兒子)關係密切,他需要幫助以保持母親和婆婆的和平。不幸的是,他以自己的真實姓名成為Stack Overflow的成員,並且隱隱地不忠於母親親自在這裡提出這個問題。稱其為印度情緒,這沒關係,因為我已向他發送了鏈接,他會親自閱讀您的所有建議,以幫助他自己充當“調解人”並迅速解決這一人際衝突!
為什麼阿姨和愛麗絲根本需要互動?愛麗絲不和你表弟住在一起,大概是姨媽和你表弟在一起,而不是愛麗絲,對吧?他們不能因為彼此而避開某些原因嗎?
@Kat確實是。原因是愛麗絲和她的女兒(我表姐的妻子,代號簡)生活在一起,愛麗絲與簡一直在彼此家中閒逛,這是一件好事,除了會導致阿姨之間經常會面和愛麗絲。此外,印度人傾向於將他們儿子的M婦視為重要的親戚,而且姨媽對愛麗絲的暗中批評(以及一些相反的評論)顯然使我堂兄處於高度戒備狀態。幸運的是,簡是最冷靜的人,無視所有的廢話。我什至希望您可以寫出自己的答案!
我要在這里四肢走動,說如果您的表弟繼續不尊重妻子和婆婆,除非您願意,否則您的表弟不能允許他的母親在接下來的5個月內住在同一所房子裡。那新婚立即面臨嚴重的風險。我什至不想想像簡的情況。
哦,是的,您是對的@AllTheKingsHorses-簡顯然是最冷靜的人,並且現在忽略了所有這些廢話,但是肯定會讀您的評論的表弟現在已經從IPS.SE的公正會員那裡得到了警告!
從連續性的角度來看,這樣的評論“印第安人認為客人是神靈旁邊的客人,但是這個人允許她的貓抓我。”有點晦澀。誰說的,為什麼在那兒,為什麼要回應呢?
這就是阿姨責怪愛麗絲(Alice,@Faheem Mitha)的方式。這是連續的句子,正如我在問題中所寫的,儘管下半部分用黃色突出顯示為引號:*“阿姨責備愛麗絲被抓撓:允許她的貓抓撓我。” * [感謝您發現整件事有趣,但我的表弟卻沒有。這裡的評論和回答給了他一些追求的好角度,但是他*仍然*仍在扯頭髮。
這個問題可能與一些無情的編輯有關。您通過不同的家族路線來指稱單身人士,在中途隨機決定某些人應該有虛構的名字,您將一半的段落獻給了一條無關緊要的狗,詳細介紹了您承認與貓有關的事件。噸真的事情 - 然後幾乎接近尾聲時扔掉評論你說“我覺得她是爆冷以具有零”的印度風格的權威“在她的美國的女兒女婿”,這可能是**你唯一真正需要提及**和困難的癥結!
這一切都是為了使讀者對“骯髒的”人際交往情境更加有趣和可口,@Grimm The Opiner:它之所以奏效,是因為儘管您已經對其進行了有效分類,但它仍然產生了5個非常好的答案,所以我現在就讓它說謊!
六 答案:
axsvl77
2017-09-26 14:06:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink

情況似乎難以解決-在我看來,原因是堂兄和妻子之間存在文化差異。 這很棘手;這些挑戰可以而且應該直面。

在印度,根據我的經驗,在中國以及亞洲其他地區,主人做飯,打掃衛生和寵愛客人是很平常的事。在亞洲大部分地區,這被認為是“善待客人”。當我以美國人的身份訪問亞洲時(過去5年以上的每一年),我仍然發現“受到良好的對待”非常侮辱。我不能自己洗衣服,做飯,打掃衛生或以任何方式向岳父家供款;作為美國人,感覺到他們對待我時就好像我是智障者或其他方面的缺陷。

我的妻子是亞洲人,在探望父母方面經歷了相反的經歷。在我家中被“良好對待”的客人意味著他們向她敞開了整個房子-她可以做飯和吃她想要的東西,歡迎我們一起清潔和煮飯時加入。當然,她為自己準備早餐感到不自在,禮貌地表示如果我們要長時間訪問,我們應該幫助打掃廚房/公共區域。即使100%善待客人,這也使她感到不受歡迎。她會做飯和打掃衛生。我們也很年輕,因此從理論上講我們很適應。但這仍然很困難。

  1. 您的堂兄和他的妻子需要確保他的母親在美國有足夠的空間使自己感到舒適-因此,當堂兄的MIL來到您堂兄的住所時,她需要表現得體面。如果您的姨媽有一個自己感到安全和有保障的空間,這將大大有助於解決這些問題,並為您的姨媽提供了適應不同文化和發展她的仁慈所需要的空間。從印度搬到美國絕非易事,而且她需要個人空間來確保自己的安全。為此,堂兄和他的妻子都必須告訴MIL / FIL,您姑姑在美國期間,他們需要採取措施來幫助她適應,並且嘲笑她的貓會給您表弟的婚姻帶來極大的摩擦。他們還需要知道賭注-放棄父母或離婚是不好的事,他們必須提供幫助。

  2. 我建議您堂兄的母親在住院期間永遠不舒服美國,因為客人的舉止與印度完全不同。我建議您告訴她,她必須學會接受賓客/主人的舉止在兩個國家都不同。當她說不可能適應時,讓她知道她的長期存在將導致她兒子一生的長期摩擦。由於她的兒子很可能會留在美國,而她的孫子將在這里長大,因此她成年後將需要面對這一挑戰。正如您的堂兄已經告訴她的那樣,她還需要從您那裡,或者甚至更好地從一名知己(她的兄弟姐妹,您的父母?或者是美國的宗教人物可以向她諮詢)中聽取。如果她不能發展某種程度的寬容,您的表弟可能會放棄她或最終離婚。這兩種情況都是可怕的,需要讓她意識到這些風險。

  3. 您的表弟和他的妻子(居住在美國)有責任將其婚姻和伴侶關係放在首位。兩組父母都有責任確保他們的孩子有正常的婚姻-而這種推動力只能來自您的表弟和妻子。他們需要讓兩組父母都知道,他們在照顧孩子方面的新角色是確保他們的關係不斷發展。儘管在這兩種文化中婚姻關係的含義截然不同,但父母雙方都必須將其作為父母的角色轉變為這種新模式。當然,全世界的父母都很難將自己的孩子看作是幼兒園的孩子。這就是為什麼您的表弟和他的妻子需要與父母雙方一起努力並恭敬地戰鬥。確保每個人在為建立真誠的關係而戰後都能fight愈。他的母親和妻子將需要努力建立對他們之間關係的期望,就像他與岳母建立了關係一樣。在這方面,這5個月至關重要。您的姑姑需要與with婦接受一種截然不同的關係,而您表弟的妻子也需要這樣做。兩者都必須努力贏得尊重,並適應不同的文化。戰鬥是與康復和成長相結合的重要組成部分。

  4. ol>

    結論

    這是我與美亞關係的經歷;我的發現是,當我和妻子躲開摩擦時,什麼都沒有解決,也沒有人學到任何東西。當我們恭敬地為彼此和與父母建立牢固關係的空間時,各方共同成長。實際上,似乎我們所有的父母都從我們這裡學到了很多東西,並且增加了豐富的知識,如果我們倆都在本民族文化中結婚,他們將沒有經驗。

    此後

    通過所有這些關係而獲得的回報是巨大的;沒有摩擦,也許我們根本不會認識彼此?磨擦對我來說為個人成長提供了巨大的機會。

Tycho's Nose
2017-09-10 01:59:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

允許我說,閱讀您的故事就像看一場喜劇節目。

首先,貓不討厭被稱為Kitty,但它們通常不喜歡被陌生人撿起。您的姑姑,就像您說的那樣,沒有貓的經驗,應該避免這樣向貓撲來。你表弟的岳母可能沒有機會警告她,或者以為不把貓當成陌生人,這是不言而喻的。貓的反應(我們有貓的名字嗎?)非常正常。

如果潛在的問題是您的姨媽不同意她兒子的選擇,那實際上是一個單獨的故事,您的堂兄和姨媽需要談論這件事。

(也許您的表弟,他的妻子,姨媽和與貓的姻親應該聚集在一起,只是對此大笑。(開玩笑)對不起,無法抗拒)。

Cousin可以私下跟媽媽說一句話,那就是貓做了所有貓在她/他的情況下會做的事情,並告訴她這不是婆婆的缺點和第二點解釋了他的媽媽,他很早就決定與誰結婚,這很幸福,他也希望他的媽媽也為他感到幸福。媽媽不是要兒子開心嗎?

妻子或表弟或兩者兼而有之,可以和愛麗絲私下交談,讓她對媽媽的過度反應和對貓的處理不熟悉有更多的了解。

如果雙方願意將自己的自負放在一邊,則可能需要相互道歉。這可能不會馬上發生,但是堂兄和媽媽以及堂兄的妻子和媽媽都進行了足夠的交談,這可能就足夠了,而且可能會有些幽默。

+1,感謝您的友善和有益想法@Tycho's鼻子。事實是,“這隻貓與它無關”,但“許多人以間接方式施加家庭壓力。”我絲毫不怪愛麗絲,但我的姑姑是個很不講理的人。我覺得她是爆冷有為零的女兒女婿也沒有任何習慣印度的優勢往往是新郎的父母喜歡“印度風格的權威”。我的堂兄會讀這個答案,我相信他可以說服阿姨和愛麗絲至少暫時停火!
我很感謝@Tycho's鼻子的支持-我一直是讀者,但從沒想過我會用這種能力在網上寫家庭問題:是的,我有能力接受半幽默的治療,因為我沒有開槍-我和我的姑姑要排隊,但我的堂兄受到了騷擾和擔心,所以肯定會非常歡迎您的建議!
Salvador Ruiz Guevara
2017-10-04 03:23:41 UTC
view on stackexchange narkive permalink

解決方案非常簡單。長大。您的表弟和妻子在扮演每個母親的兒子/女兒。他們應該作為家庭的負責人。

他們在一段感情中長大,這應該是他們的目標。現在,他們兩個必須分別面對每個母親。告訴他們糟糕的戰鬥正在影響他們的生活,並破壞了他們試圖建立的家庭。現在他們已經結婚,每個母親都是另一個家庭,他們需要放手。

他們可能會發脾氣,但他們總是這樣做,但是這對夫妻必須堅持這一立場,因為如果放任不管,他們將繼續干涉。如果他們威脅要停止探望這對夫妻的房子,那麼他們就需要去探望每座母親的房子,而不是讓他們利用受害人的藉口。鍾情於它們是避免兩者採取廉價策略的最佳對策。

我堂兄*和*他的妻子需要閱讀的可靠而簡單的答案;感謝@Salvador Ruiz Guevara!
Kat
2017-09-10 11:31:15 UTC
view on stackexchange narkive permalink

維持和平的最簡單方法是讓他們與眾不同。

有些人只是不相處,強迫他們沒有好處。此解決方案需要妻子(Jane)的支持才能上班,但是如果您*可以做到,那麼其餘的工作就很容易了。只有五個月,然後姨媽會回到另一個大陸。告訴姑姑類似的東西:

姑姑,對不起愛麗絲把你當作客人虐待了。顯然她不明白正確對待客人有多重要。我們已經決定不要讓她在客人身邊時成為客人,並且認為您也應該避免在她的位置成為客人。此外,您在這裡的時間很短。您還是不想浪費時間和她在一起嗎?帶她過來。希望這也將有助於修補她受傷的自尊心,並使她感到自己擁有自己想要的控制能力。然後去愛麗絲,並解釋需求。簡會知道哪種方法最有效,但是如果愛麗絲是合理的話,那麼我會選擇這樣的話:她可能有點不講道理,而且我認為你們兩個之間的文化鴻溝太大了,以至於您現在無法相處。為了我們的理智,我們認為最好是你們兩個相互避免。當她在城裡時,您是否可以在過來之前先檢查一下姨媽是否在屋外,還是請簡(Jane)來您家?

不要向任何人暗示他們有任何過失。這樣一來,他們就不太可能同意幫助您,也不會帶來任何好處。向Jane建議此解決方案時,也不要怪罪Alice。確保她理解您對阿姨說的是為了維護和平,並且您真的不相信阿姨是無辜的。你們兩個有一個統一的陣線,這一點很重要。

我還將為阿姨提供很多娛樂的機會,讓自己融入生活。希望那會分散她的意見分歧,並減輕她的整體威脅。如果Jane可以找到機會讓姑姑以某種不影響她的方式進行“控制”,那麼這也可能會有所幫助。

這在印度文化中似乎很奇怪,但在美國卻很正常。我的母親和婆婆從未見過面,即使我的婆婆與我們一起生活了將近一年,我也經常見到母親。我父親的母親和母親的母親從未謀面,他們已經結婚30年了。這可能是一個極端的例子,但是法律上的親密關係並不緊密,因此即使涉及到美國人,任何美國人都不會認為這是一個瘋狂的解決方案。您的堂兄,以便使措辭不太尷尬,因此“您”的意思是“您的堂兄”,而不是字面上的您。

非常感謝您* @Kat提出了一個明智的答案,這將對我的堂兄有很大幫助-*“為了我們的理智” *是這裡的執行部分!偷偷摸摸的方式都是有充分理由的-我感謝並支持。我也喜歡這部分內容:*“我還將給姑媽提供很多娛樂自己的機會,讓自己融入自己的生活。希望這會分散(...)的注意力,並減輕她的整體威脅。” *姑姑堅強像指甲,但不那麼明智,而且競爭太激烈!但是,我敢肯定,這將很好地工作。
-1
時間的確是最好的治療者@Kat,從阿姨的角度來看,時間是您的靈魂。是的,她需要只有兒子才能提供的保證。在印度,他們總是說“第一個孫子到來”將在有關各方之間建立良好的外交友誼!
因此,將他們每個人扔到彼此的公共汽車下,並努力解決他們的問題,以使大家庭總會有難過的感覺。我是否正確總結了這一點?
Lost Soul
2017-09-10 02:55:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我不確定這是否僅僅是語義,但對我來說,這聽起來像是把問題的前提放在了這裡:

如何用愛麗絲解決問題...。

一個有理性的人也許可以很容易地發現問題不在於愛麗絲,也不在於小貓!

....並使阿姨與她的公婆?

您的堂兄現在肯定會把他的頭髮扯掉,但是他必須明白,他是兩個家庭之間的鏈接。因此,無論他是否喜歡,只要偏離預期的和諧狀態,他(獨自一人)都將是處理局勢的最佳位置。

可能建議他與他交談他的媽媽私下里將整個問題分解為較小的,可管理的爭論點,然後分別解決:

首先,也是最重要的–由刮擦引起的傷害

確保傷口沒有引起任何感染,並且已經得到適當的治愈。這至少應有助於傳達這樣一種觀念,即對傷害的敏感性以及他媽媽的健康狀況對他很重要。

第二,文化差異

應該說明的是,儘管到處都尊重客人,但在印度以外的許多其他國家,不一定將他們視為神靈旁邊的人。至少,不惜一切代價!因此,除非姻親明確表明對媽媽的虐待,否則就沒有理由僅僅因為是姻親和客人而屈服。

第三,毫無根據的主張-向她的兒子咆哮

您堂兄相信這是真的嗎?如果是,那麼恐怕我沒有其他要補充的內容了,您可以忽略其餘部分。但是,如果您以否定的方式回答該問題,那麼您必須問:他能堅持自己的立場並堅定地聲明,與女孩結婚是他的有意識的選擇他選擇?

最後,動物的行為

嘗試讓表哥的媽媽同意,畢竟, Kitty 只是動物!儘管她有時會(如果有的話)對愛麗絲進行響應,但這並不意味著她會下達命令,制定計劃並在心中懷有惡意/怨恨來故意對女士造成嚴重傷害。

如果無法解決該問題,請根據以下條件撤回劇情:

姑姑的以前唯一的寵物是一隻名叫羅傑(Roger)的小狗。

....

姨媽責備愛麗絲被抓撓。印第安人認為客人是神的陪伴對象,但這個人允許她的貓撓我。

  • 建議您的堂兄請他的媽媽想像愛麗絲女士正在印度拜訪他們。 。此外,請他們想像同樣的划痕,或更糟糕的是,他們親愛的 Tinky 對愛麗絲女士造成了。如果來自愛麗絲女士,她會接受以下猜想嗎?

印度人認為賓客與眾神[strong]還 strong>這個人/家人允許他們的狗咬我

  • 此外,如果私下討論此事未取得預期的結果,那麼您的表弟可能值得嘗試讓他的父親參與進來。當然,這裡的希望是,從他忙於追趕失散多年的好朋友的時間表中,他可能還會花一些時間來傾聽兒子的聲音,也許可以為自己明確地確定什麼是合理/合乎邏輯的以及什麼。不是。然後,將爸爸媽媽聚集在一起再次進行相同的討論。這裡的希望是,兩個人(來自同一家庭的緊密聯繫的群體)同時達成協議,這可能會幫助他的媽媽敞開心Mom,或者至少在很大程度上減輕她的怨恨。

與媽媽(和父親,如果需要的話)交談時要記住的事情:

  • 一個人不能以藉口為藉口成為特定人群的一員,以使非理性的期望蓬勃發展。

  • 公平。

  • 嘗試使她/他們的人保持一致

  • 與媽媽(和爸爸)一起/向他們解釋/討論整個情況時,請保持友善和體貼。


至於他的岳母(愛麗絲),我可能建議的唯一反饋就是以下內容:

愛麗絲認為我姑姑是魯ck而愚蠢的甚至都不知道如何養寵物的人

應該巧妙地傳達給愛麗絲,儘管您表弟的媽媽可能是 ig Norant 處理 Kittty (也許是因為以前沒有貓的經驗),稱她徹頭徹尾的魯ck和愚蠢可能有點麻煩。雖然,最好由表弟的妻子傳達給愛麗絲(因為,她也可能被證明是兩個家庭之間的有用鏈接)。


希望,情況可以友好解決,剩下的旅程為兩個家庭帶來了相當愉快的經歷:)

非常感謝@Lost Soul所提供的非常詳盡的答案,涵蓋了各個方面。我認為*小貓問題僅僅是一個藉口*以表明她的不滿,即初中實際上嫁給了一個美國女孩,而阿姨無法像她本來希望統治印度女daughter的方式那樣主宰我!堂兄一定會讀懂你的答案,我相信你的有關建議將幫助他機智而有效地進行適當的干預。
注意2:您完全正確地說@Lost Soul,說“真正的”問題與Kitty或Alice無關,但這是不和諧,現在正困擾著我的堂兄。當然,我的姑姑對我沒有任何影響,甚至我都不認識愛麗絲。這就是使您的答案和較早的答案如此重要的原因。還要注意的是,“騷擾兒子”確實是毫無根據的主張,這是許多印度母親在兒子嫁給自己選擇的女孩時的典型反應。 *當然*我的堂兄忽略了那個廢話。
user6349
2017-09-23 12:11:36 UTC
view on stackexchange narkive permalink

雖然我喜歡將兩個MIL分開的方法,但我擔心這並不會解決問題。

我援引您的問題:

“她沒有養貓的經驗……印度的大多數貓都是野性和非常獨立的野獸……”

“當姨媽……她猛撲它們的貓並將其收集到懷裡”

這讓我感到非常不正常。

因此,在這個世界上,誰能“撲向”“野獸……”並“聚攏” 而又不期望所說野獸有任何反應?

會說阿姨特意在製造麻煩。而且,在閱讀“阿姨責怪他們騷擾她的兒子”後,我可以肯定這是問題的核心。

因此,從我與人的絕對親身經歷來看,盡量避免公開對抗,但要盡可能地分散注意力-我強烈建議您的堂兄對他的母親採取立場,對他的母親公開而堅定地談論他的決定。現在是妻子,就像《失落的靈魂》所建議的那樣。

因為我擔心妻子的岳母無法伸手,他的母親接下來會反對他的妻子,盡可能地誹謗和挑釁她。

OMG,您認為姨媽是故意挑釁事件嗎?她並非無能為力,當這是她兒子的問題時,也沒有其他印度母親! *“(與)婆婆遙不可及,他的母親接下來將與他的妻子對立,誹謗並儘可能地挑釁她。” *這確實是我堂兄最擔心的,@user6349。而且,他的妻子是美國人而不是印度人,可能不會容忍它!因此,他正在做噩夢*結婚在岩石上*等。


該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...